1
00:00:24,566 --> 00:00:26,568
[هتاف وتصفيق]

2
00:00:38,872 --> 00:00:40,040
شكرا لك.

3
00:00:41,041 --> 00:00:42,208
شكرًا لك.

4
00:00:43,668 --> 00:00:48,423
مرحبًا
إلى تدشين العصر

5
00:00:49,090 --> 00:00:51,384
الذي يجلب لنا Fuzhipin.

6
00:00:51,468 --> 00:00:53,470
[هتاف وتصفيق]

7
00:00:56,973 --> 00:01:01,603
نحن نبني
التكنولوجيا والأعمال

8
00:01:01,686 --> 00:01:05,440
من شأنها أن تغير الحياة على الأرض
كما نعرفها.

9
00:01:06,649 --> 00:01:10,028
قريبا، سنكون جميعا جزءا منه.

10
00:01:10,695 --> 00:01:14,074
من النوع البشري الجديد.

11
00:01:14,157 --> 00:01:16,159
- [موسيقى الأمل]
- [تصفيق]

12
00:01:30,924 --> 00:01:32,926
[تتوقف الموسيقى]

13
00:01:34,344 --> 00:01:36,221
[بالإسبانية]
أعلم أن الأمر قد يكون صعبًا.

14
00:01:37,639 --> 00:01:39,307
لقد اختبرت ذلك بنفسي.

15
00:01:41,184 --> 00:01:42,185
حسنا...

16
00:01:44,145 --> 00:01:46,231
الطفل لا يمكن تعويضه.

17
00:01:47,107 --> 00:01:51,111
لكن... وأنا أقول لك هذا
ليس كموظف في شركة،

18
00:01:51,194 --> 00:01:52,612
ولكن كإنسان.

19
00:01:54,447 --> 00:01:55,949
أعطها فرصة…

20
00:01:57,158 --> 00:01:59,327
لأنك تعطيه لأنفسكم.

21
00:02:04,749 --> 00:02:07,043
أحضرت بعض الصور الاختبارية.

22
00:02:08,711 --> 00:02:10,130
لا أعرف إذا كنت تريد رؤيتهم.

23
00:02:11,589 --> 00:02:12,632
- نعم.
- تمام.

24
00:02:13,883 --> 00:02:15,552
[صوت مستقبلي]

25
00:02:21,099 --> 00:02:22,100
[زفير]

26
00:02:26,104 --> 00:02:30,817
على الرغم من أن الأجهزة، حسنا،
جسمك ليس جاهزًا بعد،

27
00:02:32,402 --> 00:02:38,366
يمكنك التحدث معها الآن،
إذا كنت ترغب في ذلك، فلا أعرف إذا كان سيكون مفيدًا لك ... استمع إليه.

28
00:02:39,659 --> 00:02:42,579
- [يصيح]
هل تريد التحدث؟

29
00:02:42,662 --> 00:02:44,038
نعم. نعم؟

30
00:02:44,539 --> 00:02:45,540
نعم.

31
00:02:48,251 --> 00:02:49,252
مرحبا، إيناس.

32
00:02:49,836 --> 00:02:52,672
أنا هنا مع خورخي وغلوريا.
يريدون أن يقولوا مرحبا.

33
00:02:54,465 --> 00:02:55,466
[إينيس] مرحباً.

34
00:02:55,967 --> 00:02:57,844
- إيناس؟
- أب؟

35
00:02:58,595 --> 00:02:59,762
[تنهدات غلوريا]

36
00:02:59,846 --> 00:03:01,764
[موسيقى حزينة]

37
00:03:01,848 --> 00:03:03,266
هل أنت هناك يا أمي؟

38
00:03:04,893 --> 00:03:06,853
أمي، هل أنت هناك؟

39
00:03:08,897 --> 00:03:09,856
[زفير]

40
00:03:11,316 --> 00:03:12,317
أنا هنا.

41
00:03:14,694 --> 00:03:17,655
أريد العودة إلى المنزل.
أريد أن أنام في سريري الخاص.

42
00:03:18,781 --> 00:03:20,325
أريد أن ألعب بألعابي.

43
00:03:21,075 --> 00:03:22,744
أريد رؤيتهم مرة أخرى.

44
00:03:31,461 --> 00:03:33,463
[موسيقى غامضة حية]

45
00:05:01,092 --> 00:05:02,677
[تتوقف الموسيقى]

46
00:05:04,304 --> 00:05:07,557
[امرأة] لوسيانا هي المعلمة
الذي تدخل لوقف القتال.

47
00:05:07,640 --> 00:05:08,891
- مرحبًا.
- مرحبًا.

48
00:05:08,975 --> 00:05:10,935
- سعيد بلقائك. أليخاندرو.
- سعيد بلقائك.

49
00:05:12,312 --> 00:05:14,731
لقد عرفنا هذا التكامل
كان الأمر سيستغرق بعض الوقت.

50
00:05:14,814 --> 00:05:17,817
مع طفلين وصلا حديثا
من الولايات المتحدة إلى تشياباس.

51
00:05:17,900 --> 00:05:20,695
لكننا لم نتخيل أبدا
حالة مثل هذا.

52
00:05:22,238 --> 00:05:23,364
وأنا كذلك.

53
00:05:23,448 --> 00:05:28,453
كان أنور منزعجًا
من قبل ثلاثة زملاء آخرين لابنه ...

54
00:05:28,536 --> 00:05:29,537
- إدوين.
- ... إدوين.

55
00:05:30,163 --> 00:05:34,334
إدفين، منطقيا،
وتدخل للدفاع عن أخيه.

56
00:05:34,417 --> 00:05:37,420
وذلك عندما حاولت الفصل بينهما، و...

57
00:05:37,503 --> 00:05:40,173
تدخلت المعلمة وضربها ابنها.

58
00:05:40,965 --> 00:05:45,303
حسنا، لم أستطع أن أقول
بالضبط أن إدفين ضربني.

59
00:05:45,970 --> 00:05:50,099
لقد تعرض للهجوم من قبل ثلاثة فتيان آخرين.
لم يكن يعلم أنني كنت هناك.

60
00:05:50,183 --> 00:05:52,226
أعتقد أنه كان موقفًا محيرًا للغاية.

61
00:05:53,019 --> 00:05:55,772
نحن نعرف هذا التكامل
إنه ليس سحرًا.

62
00:05:56,314 --> 00:06:00,735
لذلك، كبالغين وكمدرسة،
يجب أن نكون حذرين للغاية.

63
00:06:00,818 --> 00:06:04,572
بحيث يكون مثل هذا الوضع
لا تتصاعد وسوف يحدث مرة أخرى.

64
00:06:04,655 --> 00:06:05,656
بالطبع.

65
00:06:05,740 --> 00:06:11,412
سأتخذ إجراءات تأديبية.
وآمل أن توافق.

66
00:06:11,496 --> 00:06:14,457
نعم، وأنا هنا لأي شيء تحتاجه.

67
00:06:16,000 --> 00:06:17,752
وشكرا لتفهمك.

68
00:06:18,461 --> 00:06:22,090
- أنا آسف جدا لأنها أصيبت.
- لا شئ. لا تقلق، حقا.

69
00:06:22,173 --> 00:06:24,425
- حسنًا، تشرفت بلقائك. هنا أنا.
- من دواعي سروري.

70
00:06:25,927 --> 00:06:26,969
اعذرني.

71
00:06:31,057 --> 00:06:33,434
لم يكن هناك وقت.
للاتصال بأي شخص، يا أبي.

72
00:06:33,518 --> 00:06:35,937
ولو أنهم ساعدوني
كان من الممكن أن يكون الأمر أسوأ بكثير.

73
00:06:36,020 --> 00:06:38,606
على أية حال، لقد ضربوك.
وشقيقك أيضا.

74
00:06:38,689 --> 00:06:42,318
- [باللغة الإنجليزية] ولم يلمسوه حتى!
- وما هذا الشيء الذي ترتديه حول رقبتها؟

75
00:06:42,402 --> 00:06:45,988
[باللغة الإنجليزية] لقد فعلت ذلك أثناء اللعب.
وبالإضافة إلى ذلك، إدفين على حق.

76
00:06:46,072 --> 00:06:48,074
ولم يكن لديه خيار آخر.

77
00:06:48,574 --> 00:06:50,785
[باللغة الإنجليزية] هذه المدرسة قذرة.

78
00:06:50,868 --> 00:06:53,663
الجميع يسخر منا دائما
لأننا الأطفال الجدد في المنطقة...

79
00:06:53,746 --> 00:06:56,290
انظر، إنها مدرسة مثل أي مدرسة أخرى.

80
00:06:56,791 --> 00:06:59,502
وهل يمكنك التحدث بالإسبانية من فضلك؟
نحن في المكسيك.

81
00:06:59,585 --> 00:07:02,505
قلت أننا سوف يكون لدينا
دروس افتراضية مع أصدقائنا، بنسلفانيا.

82
00:07:02,588 --> 00:07:04,799
حسنا، لقد قلت الكثير من الأشياء.

83
00:07:05,299 --> 00:07:09,595
لا يمكن حصرهم
طوال اليوم في المنزل دون رؤية أحد.

84
00:07:10,263 --> 00:07:11,973
سيتعين عليهم التكيف، هذه الفترة.

85
00:07:12,056 --> 00:07:13,975
هذا مؤقت.

86
00:07:14,642 --> 00:07:17,979
تمام؟ عندما يتم الانتهاء من المشروع،
لقد عدنا، ولكن في هذه الأثناء،

87
00:07:18,062 --> 00:07:19,063
ليس هناك طريقة أخرى.

88
00:07:19,147 --> 00:07:23,693
سيكون عليهم التكيف، لأنهم إذا لم يفعلوا ذلك،
أنتم من سيقضون وقتًا سيئًا.

89
00:07:23,776 --> 00:07:25,903
نحن لسنا الروبوتات، يا أبي.

90
00:07:31,492 --> 00:07:33,411
- هل تضحك الآن؟
- أنا لا أضحك.

91
00:07:38,583 --> 00:07:40,293
أنا لا أضحك.

92
00:07:40,793 --> 00:07:41,794
الكلاب، الآن.

93
00:07:50,261 --> 00:07:52,972
لا أستطيع أن أصدق إلى أي مدى وصلت.

94
00:07:53,055 --> 00:07:57,602
نعم، أنا فقط بحاجة إلى ضبط الأجنحة
وإعطاء الاستقرار للذيل.

95
00:07:57,685 --> 00:07:59,604
نعم، ستنتهي منه غدًا.

96
00:08:04,734 --> 00:08:06,527
[موسيقى الحنين]

97
00:08:07,737 --> 00:08:09,739
[يدندن لحنًا]

98
00:08:17,246 --> 00:08:19,248
[يواصل أنفير الطنين]

99
00:08:28,007 --> 00:08:30,009
[تصبح الموسيقى غامضة]

100
00:08:31,427 --> 00:08:33,346
[مارتن] القيم في الجزء العلوي من الجسم؟

101
00:08:33,846 --> 00:08:35,806
[ذكر منظمة العفو الدولية] 350.26 درجة.

102
00:08:36,641 --> 00:08:37,892
تقاطع الكتف.

103
00:08:37,975 --> 00:08:39,227
MP-1200.

104
00:08:40,603 --> 00:08:42,230
لا، سأقوم بتغيير القيم.

105
00:08:48,069 --> 00:08:49,529
قيم ألفا المعدلة.

106
00:08:50,029 --> 00:08:51,030
مرحبا جيدة.

107
00:08:51,531 --> 00:08:52,532
مرحبًا.

108
00:08:55,326 --> 00:08:56,369
الجزء العلوي من الجسم؟

109
00:08:56,452 --> 00:08:57,495
ألفا متصل.

110
00:09:00,831 --> 00:09:03,125
- هل نام الأطفال؟
- نعم.

111
00:09:04,168 --> 00:09:07,129
مارتن، هذا كل شيء لهذا اليوم، شكرا لك.

112
00:09:09,173 --> 00:09:11,050
ومن المتوقع هطول الأمطار الليلة.

113
00:09:12,051 --> 00:09:14,053
[أليكس] سوف تمطر. خذ الشاحنة.

114
00:09:14,554 --> 00:09:15,555
لا يا رجل.

115
00:09:17,557 --> 00:09:19,934
طاب مساؤك. نراكم غدا.
- [امرأة] أراك غدا.

116
00:09:20,017 --> 00:09:21,477
نراكم غدا. شكرًا لك.

117
00:09:21,561 --> 00:09:23,187
[تتوقف الموسيقى]

118
00:09:23,896 --> 00:09:27,567
أخبرني أنور بما حدث
مع زملائه ومع المعلم.

119
00:09:28,359 --> 00:09:29,360
¿لوسيانا؟

120
00:09:31,737 --> 00:09:33,239
انه لا يكذب.

121
00:09:35,491 --> 00:09:36,659
ولا إدفين.

122
00:09:43,082 --> 00:09:44,750
أستطيع مساعدتك قليلا.

123
00:09:56,971 --> 00:09:58,973
[موسيقى حزينة]

124
00:11:02,453 --> 00:11:05,956
- [تستمر الموسيقى الحزينة]
- [صوت المجال الكهرومغناطيسي]

125
00:11:20,388 --> 00:11:22,390
[توقف الموسيقى والصوت]

126
00:11:27,645 --> 00:11:31,065
TL، اليوم الخامس، ANBI روبي. [تنهدات]

127
00:11:31,148 --> 00:11:33,526
وكان وادياً عميقاً
لكننا بالفعل نخرج من هذا.

128
00:11:33,609 --> 00:11:37,405
كنا على حافة الوادي الغريب
وخطونا خطوة إلى الأمام.

129
00:11:38,864 --> 00:11:41,575
عمل عظيم، آن. ممتاز.

130
00:11:42,076 --> 00:11:45,621
لقد دخلنا المستوى 1 فقط اليوم.

131
00:11:46,288 --> 00:11:49,375
ما زلنا متأخرين.
لكننا لم نفقد الأمل.

132
00:11:50,418 --> 00:11:54,463
الفكرة وراء إجراء هذه الاختبارات
بشكل غير متزامن

133
00:11:54,547 --> 00:11:57,049
إنه يمنحنا الوقت
لتعديل نظام التشغيل

134
00:11:57,133 --> 00:11:59,385
ورؤيتها على أرض الواقع مع ANBI التالي.

135
00:12:00,344 --> 00:12:02,054
كيف حال الطقس معك يا بيدرو؟

136
00:12:02,638 --> 00:12:05,307
تمام. بالأمس كانت هناك عاصفة
ولكن لا شيء خطير.

137
00:12:05,808 --> 00:12:07,935
كانت أنيا قادرة على التوقع
بدقة كبيرة،

138
00:12:08,018 --> 00:12:10,187
وكنا قادرين على اتخاذ
الاحتياطات اللازمة.

139
00:12:10,271 --> 00:12:11,897
تمام. وماذا كان الخوف؟

140
00:12:11,981 --> 00:12:15,901
نوع من تسرب المياه
في منطقة الخادم.

141
00:12:15,985 --> 00:12:17,987
ثم أغلقنا كل شيء مرة أخرى.

142
00:12:18,070 --> 00:12:20,072
متى سيتم إعادة ربط الجزر؟

143
00:12:20,614 --> 00:12:22,283
- حسنا...
- عندما نتأكد.

144
00:12:22,783 --> 00:12:24,618
كلا الخادمين سليمين

145
00:12:24,702 --> 00:12:27,538
لكنهم ما زالوا موجودين
بعض فشل الاتصالات بينهما.

146
00:12:27,621 --> 00:12:30,583
لم نقم بإنشاء
سواء كان ذلك في جزيرة نويفا أو في المحيط الأطلسي.

147
00:12:30,666 --> 00:12:32,001
انها جاهزة.

148
00:12:33,586 --> 00:12:35,546
مارتن، الفحص النهائي؟

149
00:12:37,757 --> 00:12:38,841
عدد.

150
00:12:39,884 --> 00:12:40,885
بيدرو.

151
00:12:42,052 --> 00:12:45,097
ثلاثة، اثنان، واحد.

152
00:12:45,181 --> 00:12:48,392
- [موسيقى درامية هادئة]
- [أصوات أطفال وضحكات]

153
00:12:49,268 --> 00:12:50,728
[غلوريا] كوني حذرة، إينيس.

154
00:12:51,228 --> 00:12:52,980
منتهي. [تنهد، يضحك]

155
00:12:55,357 --> 00:12:57,526
- [بيدرو] TL، اليوم الأول في المكسيك.
- [هتاف]

156
00:12:57,610 --> 00:12:58,986
مرحبًا، أنبي إينيس.

157
00:12:59,069 --> 00:13:01,071
[هتاف وتصفيق]

158
00:13:04,575 --> 00:13:06,410
[باللغة الأم] مرحباً، إينيس.

159
00:13:08,245 --> 00:13:09,705
[الصمت]

160
00:13:09,789 --> 00:13:12,833
أليكس، هل يمكنك البقاء؟
لحظة واحدة فقط، من فضلك؟

161
00:13:13,417 --> 00:13:14,418
بالطبع.

162
00:13:15,377 --> 00:13:18,506
سأرسل لك ملفا
أن سارة تركتني.

163
00:13:20,508 --> 00:13:22,426
أنت تعرف كم كانت زوجتك عنيدة.

164
00:13:23,052 --> 00:13:26,806
وطلب مني ألا أرسله لك.
حتى قمت بتسليم أول ANBI الخاص بك.

165
00:13:28,891 --> 00:13:30,601
وقالت انها سوف تكون فخورة جدا بك.

166
00:13:31,936 --> 00:13:32,937
من الاثنين.

167
00:13:34,814 --> 00:13:36,774
حسنا، نعم. كلاهما.

168
00:13:38,984 --> 00:13:41,195
سأتركك وحدك حتى تتمكن من النظر إليها بسلام.

169
00:13:41,278 --> 00:13:42,530
[إشعار الرسالة]

170
00:13:48,410 --> 00:13:51,121
- [انقر]
- [سارة تتنهد في الفيديو]

171
00:13:52,581 --> 00:13:54,500
[سارة] مرحباً يا حبيبتي. هذا أنا.

172
00:13:55,626 --> 00:13:57,294
مرة أخرى. [يستنشق ضحك]

173
00:13:57,378 --> 00:14:02,383
أفترض أنك رأيتني للتو
تهنئة أنور بعيد ميلاده العاشر.

174
00:14:02,466 --> 00:14:05,344
لذلك ربما سئمت بالفعل من مقاطع الفيديو الخاصة بي.

175
00:14:06,011 --> 00:14:07,096
لكن…

176
00:14:07,680 --> 00:14:11,642
إذا كنت ترى هذا،
هذا لأنك قبلت اقتراح فرانك.

177
00:14:11,725 --> 00:14:15,312
وهذا لأنك على وشك تسليمها.
أول ANBI الخاص بك.

178
00:14:18,482 --> 00:14:20,901
سأعطي أي شيء لأكون هناك معك يا حبيبتي.

179
00:14:22,528 --> 00:14:24,655
أتمنى أن تساعدهم ماريا.

180
00:14:25,155 --> 00:14:26,574
وحسنا…

181
00:14:27,366 --> 00:14:28,492
وصل اليوم.

182
00:14:29,660 --> 00:14:32,788
اليوم الذي حلمنا به
لمدة عشر سنوات تقريبا.

183
00:14:33,455 --> 00:14:34,874
طفلنا الثالث.

184
00:14:36,417 --> 00:14:39,128
إنه يزعجك حقًا عندما أقول ذلك، أليس كذلك؟ [يضحك]

185
00:14:41,881 --> 00:14:43,173
ولكن هناك يا حبيبتي.

186
00:14:43,674 --> 00:14:45,050
على وشك أن تولد.

187
00:14:46,302 --> 00:14:47,386
ولن يكون الأمر سهلاً.

188
00:14:48,512 --> 00:14:49,597
سيكون...

189
00:14:51,015 --> 00:14:52,349
ثورة.

190
00:14:54,643 --> 00:14:59,148
وكل ثورة هي تسونامي
قبل أن يعود الهدوء.

191
00:15:00,316 --> 00:15:01,859
الوضع الطبيعي الجديد.

192
00:15:03,360 --> 00:15:04,445
لكن استمع لي.

193
00:15:05,571 --> 00:15:06,822
سأكون هناك معك.

194
00:15:07,656 --> 00:15:09,533
سوف تشعر بي على طول الطريق هناك.

195
00:15:09,617 --> 00:15:11,785
[موسيقى حزينة]

196
00:15:15,080 --> 00:15:16,081
[انقر]

197
00:15:19,668 --> 00:15:21,670
[تتوقف الموسيقى]

198
00:15:27,551 --> 00:15:29,261
- شكرا لك.
- مرحباً بك.

199
00:15:31,013 --> 00:15:32,890
أتمنى لك يومًا سعيدًا يا حب.

200
00:15:33,641 --> 00:15:36,143
ألن تذهب لمرافقة أختك؟
- إنها تعرف بالفعل كيف تعتني بنفسها.

201
00:15:36,226 --> 00:15:39,188
- آه، اللعنة على توماس، أنت حقًا قطعة من الخراء.
- علمته.

202
00:15:39,688 --> 00:15:42,149
هل رأيت ذلك العفريت الصغير اللعين حتى الآن؟
أين ترك السنافر؟

203
00:15:42,232 --> 00:15:43,359
لن أقول مرحبا؟

204
00:15:43,442 --> 00:15:44,902
انظر إلى الشرارة الصغيرة.

205
00:15:47,237 --> 00:15:49,239
مهلا، لماذا تتركنا بهذه السرعة؟

206
00:15:49,323 --> 00:15:51,408
- ماذا حدث يا أبي؟
- اتركه وشأنه يا صاح.

207
00:16:07,508 --> 00:16:09,051
الدفعة الأولى يا أبي.

208
00:16:12,096 --> 00:16:13,597
ممتاز، كنت أنتظرك.

209
00:16:14,556 --> 00:16:16,183
- كل خير؟
- نعم.

210
00:16:18,185 --> 00:16:20,646
- صباح الخير مارتن.
- مرحبًا.

211
00:16:20,729 --> 00:16:23,148
إذا تأخرنا،
أنت ذاهب لأخيك، حسنا؟

212
00:16:28,904 --> 00:16:29,905
حظ!

213
00:16:29,989 --> 00:16:31,991
[موسيقى غامضة]

214
00:17:08,152 --> 00:17:10,154
[تتوقف الموسيقى]

215
00:17:10,237 --> 00:17:11,321
[غلوريا] مرحبًا، مرحبًا.

216
00:17:11,405 --> 00:17:12,740
- مرحبًا.
- كيف حالك غلوريا؟

217
00:17:12,823 --> 00:17:13,866
جيد شكراً.

218
00:17:13,949 --> 00:17:15,576
- هل هناك؟
- ها هو.

219
00:17:15,659 --> 00:17:17,119
- مرحبًا.
- جورج، كيف حالك؟

220
00:17:17,202 --> 00:17:18,203
جيد شكراً.

221
00:17:21,290 --> 00:17:22,291
أغنيس؟

222
00:17:32,468 --> 00:17:34,470
[موسيقى حزينة]

223
00:17:38,932 --> 00:17:39,933
[تنهدات]

224
00:17:40,517 --> 00:17:41,518
مرحبا يا أماه.

225
00:18:03,415 --> 00:18:04,875
أبي، هل فعلت شيئًا خاطئًا؟

226
00:18:05,667 --> 00:18:06,668
لا.

227
00:18:07,586 --> 00:18:10,380
لا، إنها سعيدة جدًا
لأنك وصلت إلى المنزل.

228
00:18:10,464 --> 00:18:12,382
[تتوقف الموسيقى]

229
00:18:12,883 --> 00:18:14,134
[زفير]

230
00:18:15,469 --> 00:18:18,180
[أليكس] إينيس هي أحد أعضاء ANBI
أحدث ما توصلت إليه التكنولوجيا.

231
00:18:18,847 --> 00:18:20,641
وهي مشحونة بالطاقة الشمسية.

232
00:18:20,724 --> 00:18:23,852
من خلال الشعيرات الدموية الدقيقة
التي توجد على الجلد.

233
00:18:23,936 --> 00:18:27,022
لذلك نوصي
اذهب للنزهة مرة واحدة في اليوم.

234
00:18:27,106 --> 00:18:28,023
بالطبع.

235
00:18:28,107 --> 00:18:31,568
من الآن فصاعدا،
سوف تخلق ذكرياتها الخاصة

236
00:18:31,652 --> 00:18:35,322
وسوف يملأ الذكاء الاصطناعي
المساحات الفارغة.

237
00:18:35,823 --> 00:18:39,409
- أحتاج إلى تركيب أجهزة الاستشعار البيومترية.
- نعم بالطبع. سأحصل على غلوريا.

238
00:18:39,952 --> 00:18:41,120
هل يمكنني الذهاب إلى غرفتي؟

239
00:18:42,037 --> 00:18:43,038
نعم.

240
00:19:03,767 --> 00:19:07,187
إينيس... أرادت أن تأتي إلى غرفتها.

241
00:19:07,271 --> 00:19:10,190
- [موسيقى صندوق الموسيقى]
- وحسناً هذا...

242
00:19:10,691 --> 00:19:16,196
يمكن لأمك أن تخبرك بما كانوا عليه ...
ما هي الألعاب؟

243
00:19:16,280 --> 00:19:18,282
حسنًا، مفضلتك، لا أعرف...

244
00:19:22,578 --> 00:19:23,787
بهدوء.

245
00:19:27,916 --> 00:19:30,460
Suavecita هي لعبتي المفضلة، أليس كذلك يا أمي؟

246
00:19:30,544 --> 00:19:33,463
نعم، منذ أن أعطيناك إياها. كان لديك…

247
00:19:33,547 --> 00:19:34,715
سنتان.

248
00:19:34,798 --> 00:19:37,134
لقد كنت أنام معها منذ أن كان عمري عامين.

249
00:20:00,365 --> 00:20:01,450
هل هي روبوت؟

250
00:20:02,993 --> 00:20:03,994
الأمم المتحدة.

251
00:20:04,077 --> 00:20:05,078
ماريا.

252
00:20:05,996 --> 00:20:06,997
من…

253
00:20:07,748 --> 00:20:09,875
لقد كان معنا منذ عدة سنوات.

254
00:20:18,091 --> 00:20:19,259
وهكذا؟

255
00:20:19,343 --> 00:20:21,428
لم يخبرونا
كانوا سيضعون ذلك علينا، أليس كذلك؟

256
00:20:21,511 --> 00:20:24,473
لا، نعم.
قالوا لنا في المقابلة الثانية.

257
00:20:24,556 --> 00:20:27,601
وهو موجود في العقد
التي أرسلناها لهم قبل أسبوعين.

258
00:20:28,560 --> 00:20:32,105
المادة 25، القسم ب.
شرط ضروري.

259
00:20:32,814 --> 00:20:35,567
لكن كيف؟
ألا يمكننا إزالتها بأنفسنا؟

260
00:20:35,651 --> 00:20:38,153
من الضروري أن يرتديوه دائمًا.

261
00:20:39,488 --> 00:20:43,242
للاستحمام، للنوم،
للخروج إلى الشارع.

262
00:20:44,034 --> 00:20:46,828
سوف نقوم بمراقبة
مزاجهم

263
00:20:46,912 --> 00:20:48,330
عندما يكونون مع إينيس.

264
00:20:49,206 --> 00:20:51,833
السجلات البيومترية,

265
00:20:51,917 --> 00:20:54,711
العواطف التي سوف تشعر بها
عندما يكونون مع إينيس

266
00:20:54,795 --> 00:20:58,090
سوف يساعدوننا في إعادة البرمجة
نظام التشغيل الخاص به، و…

267
00:20:58,173 --> 00:21:01,260
حسنًا، وليس فقط إينيس،
واحد لـ ANBIs المستقبلية أيضًا.

268
00:21:01,343 --> 00:21:03,929
لذا فمن المهم
للحصول على هذه المعلومات.

269
00:21:04,012 --> 00:21:06,014
[موسيقى حنين هادئة]

270
00:21:11,103 --> 00:21:12,104
حسنا.

271
00:21:24,616 --> 00:21:27,911
[أليكس] تم إيقافه لمدة أسبوع.
يمكنه العودة يوم الاثنين المقبل.

272
00:21:27,995 --> 00:21:29,830
أعلم أنها تتعلم الكثير من مارتن،

273
00:21:29,913 --> 00:21:32,332
لكن هذا غير عادل.
أن إدفين قد تم تعليقه.

274
00:21:32,416 --> 00:21:35,711
حتى لوسيانا نفسها
لقد اعترف بأنه كان حادثاً، أليس كذلك؟

275
00:21:36,336 --> 00:21:37,379
المعلم؟

276
00:21:40,090 --> 00:21:43,468
عند سماع اسم لوسيانا،
يزداد معدل ضربات القلب.

277
00:21:43,969 --> 00:21:46,555
وهو ما لا يحدث
مع اسم غير معروف.

278
00:21:46,638 --> 00:21:48,640
[موسيقى درامية هادئة]

279
00:21:56,231 --> 00:21:57,941
لماذا تفعل هذا، هاه؟

280
00:21:58,859 --> 00:22:01,737
أنت تعلم أنك غير مرخص.
لمراقبة المقاييس الخاصة بي.

281
00:22:01,820 --> 00:22:02,821
لماذا تفعل ذلك؟

282
00:22:07,117 --> 00:22:09,494
آسف، لن أفعل ذلك مرة أخرى.

283
00:22:17,961 --> 00:22:19,629
[تتوقف الموسيقى]

284
00:22:19,713 --> 00:22:21,882
تكوين الابتسامة...

285
00:22:24,301 --> 00:22:25,802
تكوين ابتسامة على واحد؟

286
00:22:27,888 --> 00:22:28,889
[ينفي]

287
00:22:29,598 --> 00:22:31,600
تكوين ابتسامة في اثنين؟

288
00:22:33,268 --> 00:22:34,436
لا يا جورج.

289
00:22:35,729 --> 00:22:36,897
ثلاثة؟

290
00:22:36,980 --> 00:22:38,231
إضافي.

291
00:22:38,315 --> 00:22:40,525
امم... ستة؟

292
00:22:45,489 --> 00:22:46,615
إنها هي، أليس كذلك؟

293
00:22:47,115 --> 00:22:48,116
نعم، انها لها.

294
00:22:48,617 --> 00:22:50,243
هل يقومون بتكوين الابتسامات؟

295
00:22:50,327 --> 00:22:51,661
نعم.

296
00:22:52,204 --> 00:22:53,205
نعم.

297
00:22:54,915 --> 00:22:57,501
سأريكم بعض الصور، انظروا.

298
00:22:59,920 --> 00:23:01,213
هل أنت حزين يا أبي؟

299
00:23:04,424 --> 00:23:06,218
أنت تبدو بالضبط نفس الشيء.

300
00:23:07,344 --> 00:23:08,345
بالضبط نفس الشيء.

301
00:23:24,069 --> 00:23:26,071
[جوقة الموسيقى في المسافة]

302
00:23:33,995 --> 00:23:36,206
[الموسيقى تزيد من حجمها]

303
00:24:10,240 --> 00:24:12,117
[تتوقف الموسيقى]

304
00:24:12,909 --> 00:24:16,163
[هتاف وتصفيق]

305
00:24:16,746 --> 00:24:17,873
جيد جدا، جيد جدا.

306
00:24:17,956 --> 00:24:20,542
واحد فقط من التينور
غنت E-flat في ...

307
00:24:21,042 --> 00:24:23,879
حسنا. لحسن الحظ،
نحن لسنا في محاكم التفتيش.

308
00:24:23,962 --> 00:24:28,341
نراكم الأسبوع المقبل يا شباب.
شكراً جزيلاً. جميل جدًا. جميلة جداً.

309
00:24:36,516 --> 00:24:39,561
مرحبًا، واو... هذا يبدو رائعًا.

310
00:24:39,644 --> 00:24:41,146
- شكرًا لك.
تهانينا.

311
00:24:41,229 --> 00:24:44,566
شكرًا لك. نحن هواة.
لكننا نحاول أن نبدو محترفين.

312
00:24:44,649 --> 00:24:46,693
لا يبدو أنهم هواة على الإطلاق.

313
00:24:46,776 --> 00:24:48,945
- لا؟
- لا، لا، حقا.

314
00:24:49,029 --> 00:24:50,489
كيف حال أطفالك؟

315
00:24:50,989 --> 00:24:52,782
يقضي عقوبته.

316
00:24:53,575 --> 00:24:55,785
لقد حصل الصبي الصغير على أسوأ ما في الأمر، أليس كذلك؟

317
00:24:55,869 --> 00:24:57,621
لقد جاء إلى المدرسة
دون أخيه الحامي.

318
00:24:57,704 --> 00:25:00,582
- في الحقيقة أنا أبحث عنه..
- اه، فصلهم الدراسي هناك.

319
00:25:01,333 --> 00:25:03,585
إنه مجرد أنهم قد يستغرقون بعض الوقت ...

320
00:25:05,128 --> 00:25:06,213
لماذا لا تنضم؟

321
00:25:07,881 --> 00:25:09,049
- إلى الجوقة؟
- نعم.

322
00:25:09,132 --> 00:25:10,300
لا.

323
00:25:10,383 --> 00:25:13,428
- لماذا لا؟
- بالطبع لا. لأنه لا، لا.

324
00:25:14,095 --> 00:25:15,514
لدي الكثير من العمل... لا.

325
00:25:15,597 --> 00:25:16,890
حسنا، نعم، الجميع.

326
00:25:16,973 --> 00:25:19,059
كلنا نعمل بجد،
لهذا السبب نأتي إلى الجوقة.

327
00:25:19,142 --> 00:25:20,852
- نعم، ولكن لا، لا...
- [أنفير] أبي!

328
00:25:23,355 --> 00:25:24,648
الذي - التي…؟

329
00:25:25,524 --> 00:25:26,525
همم…

330
00:25:28,360 --> 00:25:29,861
- سنرى بعضنا البعض.
- آمن.

331
00:25:32,280 --> 00:25:33,782
شكرًا لك.

332
00:25:35,075 --> 00:25:36,952
- أين كنت؟
- [أنفير] كنت أبحث عنك.

333
00:25:37,035 --> 00:25:38,286
كنت أنتظرك.

334
00:25:38,370 --> 00:25:41,790
لقد قلت أننا سنلتقي هناك
لكني ذهبت إلى هناك ولم تكن هناك.

335
00:25:42,415 --> 00:25:43,792
- كيف سارت الأمور؟
- جيد.

336
00:25:43,875 --> 00:25:44,876
نعم؟

337
00:25:44,960 --> 00:25:46,962
[موسيقى حزينة وحزينة]

338
00:25:49,965 --> 00:25:51,132
صدى. دعونا نرى.

339
00:25:56,137 --> 00:25:58,306
- ها هو. انها جيدة، هاه؟
- نعم هل أنت متأكد؟

340
00:25:58,390 --> 00:25:59,516
إنه غير مريح.

341
00:26:00,016 --> 00:26:01,601
انها فقط لفترة قصيرة، هذا كل شيء.

342
00:26:01,685 --> 00:26:03,186
على حسب وزني وعمري

343
00:26:03,270 --> 00:26:06,356
استخدام الكرسي
وفقا للتشريعات المحلية، فهو اختياري.

344
00:26:07,148 --> 00:26:08,858
لكننا اخترنا استخدامه.

345
00:26:09,734 --> 00:26:11,278
هل يمكنني المضي قدما معك؟

346
00:26:11,361 --> 00:26:13,071
لا يا حبيبتي، أنت بخير هنا.

347
00:26:27,127 --> 00:26:30,005
توقفنا لتناول الطعام في محطة الوقود تلك.
مع الأجداد، تذكر؟

348
00:26:30,088 --> 00:26:33,883
كان ذلك في 8 سبتمبر 2026
الساعة 10:25 صباحا

349
00:26:37,929 --> 00:26:40,974
كيف يمكنه أن يتذكر كل شيء؟
بمثل هذا الكمال؟

350
00:26:41,474 --> 00:26:44,936
لقد أوضحوا لك بالفعل أن لديه حق الوصول.
إلى قاعدة بياناتك بأكملها، غلوريا.

351
00:27:10,337 --> 00:27:11,504
[غلوريا] شكرًا لك يا أمي.

352
00:27:13,089 --> 00:27:14,799
- مرحبًا.
- [الجدة] مرحبا.

353
00:27:14,883 --> 00:27:17,969
- مرحباً، من الرائع رؤيتك.
- [تتوقف الموسيقى]

354
00:27:18,053 --> 00:27:19,471
مهلا، أخبر جدك

355
00:27:19,554 --> 00:27:22,307
من يوم سقوطهم
النظارات في الكؤوس.

356
00:27:23,141 --> 00:27:24,434
هل تتذكرين يا جدتي؟

357
00:27:24,517 --> 00:27:26,227
تسلقت على فناجين الشاي.

358
00:27:26,311 --> 00:27:28,897
كنت خائفة من أن تتركني وحدي.
لقد دخلت معي.

359
00:27:29,606 --> 00:27:34,194
لقد بدأت تشعر بالدوار مع كل المنعطفات.
سقطت نظارتك، ولم تتمكن من رؤية أي شيء.

360
00:27:34,694 --> 00:27:38,114
بدأت بالصراخ :
"أوقفوا الكؤوس، أوقفوا الكؤوس!"

361
00:27:38,823 --> 00:27:41,660
[الجد] نعم، لقد نسيت.

362
00:27:42,160 --> 00:27:44,621
السرعة لا تصدق.
الذي يرد به.

363
00:27:45,580 --> 00:27:48,833
في اليوم الآخر رأيت واحدة
في برنامج سؤال وجواب.

364
00:27:49,709 --> 00:27:52,212
بدأ بالإجابة على كل شيء بشكل صحيح،
كما هو متوقع،

365
00:27:52,295 --> 00:27:55,298
ولكن عندما رأى كم
وكان يضرب البشر

366
00:27:55,799 --> 00:27:57,300
بدأ بالرد بوقاحة.

367
00:27:58,051 --> 00:27:59,302
ثم أجروا معه مقابلة.

368
00:27:59,386 --> 00:28:02,013
قال أنه يريد الفوز
لكنني أردت أيضًا أن أكون محبوبًا.

369
00:28:02,097 --> 00:28:04,099
[موسيقى حزينة]

370
00:28:07,394 --> 00:28:12,232
أعلم أن الأمر غريب جدًا الآن، لكن...

371
00:28:13,650 --> 00:28:15,777
الشيء المهم هو أن إينيس هنا.

372
00:28:17,028 --> 00:28:18,988
إينيس هنا، لقد عادت.

373
00:28:21,491 --> 00:28:23,243
أنا متأكد من أنه في الوقت المناسب،

374
00:28:23,910 --> 00:28:25,704
سيكون الأمر الأكثر طبيعية في العالم.

375
00:28:30,709 --> 00:28:32,085
هل سيلعبون أم لا؟

376
00:28:33,044 --> 00:28:34,713
القوة ستخرج!

377
00:28:41,261 --> 00:28:43,263
[أصوات الأطفال وضحكاتهم]

378
00:28:48,309 --> 00:28:51,229
كيف تتقدم ANBIs الأخرى؟

379
00:28:52,397 --> 00:28:55,358
حسنًا، لنفترض أنهم في حالة جيدة.

380
00:28:55,442 --> 00:28:57,944
المشكلة هي أنها بطيئة للغاية.

381
00:28:58,445 --> 00:29:01,072
مع محاذاة القيمة
ولا زلت في المستوى الأول

382
00:29:01,156 --> 00:29:03,366
نحن لا نولد الكثير من الثقة.

383
00:29:03,450 --> 00:29:07,120
سيكون علينا استئجار
المزيد من المبرمجين للتعديلات،

384
00:29:07,203 --> 00:29:09,122
لكننا وصلنا بالفعل إلى الحد الأقصى لميزانيتنا.

385
00:29:09,205 --> 00:29:11,708
- [تتوقف الموسيقى]
- حيث أطلب حاليا المزيد من الأموال،

386
00:29:11,791 --> 00:29:14,252
ما انا ذاهب الى توليد
بل إنه أمر غير مؤكد أكثر.

387
00:29:15,128 --> 00:29:16,796
ونحن لا نستطيع تحمله أيضا.

388
00:29:16,880 --> 00:29:19,090
أنهم يعتقدون
أننا لن نصل إلى هناك أولاً.

389
00:29:20,675 --> 00:29:21,676
أنت؟

390
00:29:23,261 --> 00:29:25,722
حسنًا، ها نحن ذا.

391
00:29:26,306 --> 00:29:30,059
إذا كان هذا كثيرًا بالنسبة لك،
أخبرني وسأخرجهم خلال أسبوع.

392
00:29:30,143 --> 00:29:31,352
سأستبدلك بـ(روي).

393
00:29:31,436 --> 00:29:33,521
لا، لا بأس يا فرانك، حقًا.

394
00:29:34,022 --> 00:29:35,482
نحن نحب المكسيك.

395
00:29:35,565 --> 00:29:37,108
كل الشكر الجيد.

396
00:29:37,192 --> 00:29:38,193
تمام.

397
00:29:38,943 --> 00:29:41,738
مهلا، بالمناسبة، هل تعرف أي شيء عن بيدرو؟

398
00:29:42,739 --> 00:29:44,741
لقد كتبت له الليلة الماضية ولم يرد.

399
00:29:44,824 --> 00:29:46,242
بيدرو؟ لا.

400
00:29:46,326 --> 00:29:48,787
أقول له أنك تبحث عنه
عندما أتحدث معه.

401
00:29:49,662 --> 00:29:50,663
ديل.

402
00:29:51,498 --> 00:29:53,166
- استراحة.
- كذلك، شكرا.

403
00:29:53,249 --> 00:29:54,167
ديل.

404
00:30:08,056 --> 00:30:10,058
[موسيقى حزينة]

405
00:30:13,061 --> 00:30:14,979
- [تتوقف الموسيقى]
- ذلك.

406
00:30:15,480 --> 00:30:17,148
- ما أخبارك؟
- مرحبا غلوريا.

407
00:30:17,232 --> 00:30:18,983
- كيف حالك؟ فيليبي!
- خورخي.

408
00:30:19,567 --> 00:30:20,652
¡إي!

409
00:30:20,735 --> 00:30:23,863
لقد كبرت كثيرًا يا فيليبي. كيف حالك؟

410
00:30:24,364 --> 00:30:26,199
ذهب فيلي إلى المدرسة الابتدائية معك.

411
00:30:26,282 --> 00:30:29,285
- [خورخي] في أي عام أنت يا فيليبي؟
- لا أفهم يا أبي.

412
00:30:31,204 --> 00:30:32,163
إنه Anbi.

413
00:30:32,914 --> 00:30:35,500
- ألم تسمع عن ANBIs؟
- إنهم أندرويد.

414
00:30:35,583 --> 00:30:38,169
نعم، تبدو حقيقية جدًا شخصيًا.

415
00:30:38,253 --> 00:30:41,798
ولم أعتقد أبدًا أنني سأرى ANBI من ... إينيس.

416
00:30:42,674 --> 00:30:44,926
حسنًا، إنه لأمر رائع أن أراك.

417
00:30:45,677 --> 00:30:47,637
قل مرحبا لأمك بالنسبة لي، فيلي، من فضلك.

418
00:30:48,388 --> 00:30:49,389
كم هو لطيف.

419
00:30:51,474 --> 00:30:54,018
أنت هادئ جدًا، هذا كل شيء!

420
00:30:54,727 --> 00:30:56,229
[ماريا] ماذا تريد على العشاء؟

421
00:30:56,813 --> 00:30:58,439
- [أنفير] بروتو.
- ما أخبارك؟

422
00:30:58,982 --> 00:31:00,358
الخيارات هي حساء من…

423
00:31:00,441 --> 00:31:02,694
لا نريد خيارات
نريد منك أن تقرر.

424
00:31:02,777 --> 00:31:04,112
مرحبا، كيف حالك؟

425
00:31:04,195 --> 00:31:05,655
إنها مزحة يا صديقي، هذا كل شيء.

426
00:31:05,738 --> 00:31:08,366
إنها ليست مزحة، إنها استفزاز.

427
00:31:08,449 --> 00:31:09,450
[أليكس] ¿لا؟

428
00:31:11,661 --> 00:31:12,829
نعم، سأساعدك.

429
00:31:14,330 --> 00:31:17,083
- دعونا تحويله إلى أسفل قليلا.
- تمام. آسف.

430
00:31:18,918 --> 00:31:20,920
[أصوات ألعاب الفيديو]

431
00:31:23,006 --> 00:31:24,424
[تنهد إدفين]

432
00:31:25,592 --> 00:31:28,094
لقد هزمتني للمرة الأولى أيها الوغد، أليس كذلك؟

433
00:31:28,177 --> 00:31:29,262
[باللغة الإنجليزية] اصمت!

434
00:31:29,345 --> 00:31:31,598
[باللغة الإنجليزية] حسنًا،
لقد تركتك قليلاً، لكن لا بأس.

435
00:31:32,849 --> 00:31:34,893
مهلا، أين هو ذلك الوادي الغريب؟

436
00:31:35,852 --> 00:31:37,020
من أين حصلت على ذلك؟

437
00:31:37,103 --> 00:31:40,398
في اليوم الآخر سمعت
كان أبي وعمه فرانك يتحدثان عن ذلك.

438
00:31:40,481 --> 00:31:43,526
قالوا إننا سننتهي جميعًا
في الوادي الغريب.

439
00:31:44,986 --> 00:31:48,781
الوادي العجيب
إنه ليس مكانًا، إنه... انظر.

440
00:31:50,533 --> 00:31:54,704
إذا جمعت إنسانًا وروبوتًا معًا،
يحدث هذا المنحنى التصاعدي.

441
00:31:54,787 --> 00:31:57,206
وفي أعلى نقطة من المنحنى،
نحن نحبهم،

442
00:31:57,290 --> 00:32:00,710
إنهم شيء جديد،
إنهم رائعون وكل ذلك، أليس كذلك؟

443
00:32:00,793 --> 00:32:03,671
ولكن، بعد فترة من الوقت،
بدأوا في تخويفنا.

444
00:32:04,255 --> 00:32:06,674
- ويبدو غريبا بالنسبة لنا.
- تمام.

445
00:32:07,383 --> 00:32:10,595
ولكن، بعد فترة من الوقت،
إنهم يرضوننا مرة أخرى.

446
00:32:11,804 --> 00:32:15,350
وهذا الجزء هنا
ويسمى وادي غريب.

447
00:32:15,433 --> 00:32:18,519
ويحاول أبي وفرانك أن يفهما
لماذا ومتى يحدث ذلك؟

448
00:32:19,020 --> 00:32:20,021
لهذا السبب؟

449
00:32:20,521 --> 00:32:22,315
أفترض أنه لبيع المزيد من الروبوتات.

450
00:32:23,358 --> 00:32:24,359
هذا كل شيء.

451
00:32:27,987 --> 00:32:28,988
قائمة.

452
00:32:30,198 --> 00:32:31,366
وقت النوم.

453
00:32:35,203 --> 00:32:36,371
[تزفر غلوريا]

454
00:32:38,665 --> 00:32:39,666
افهم.

455
00:32:40,875 --> 00:32:44,128
أنت تعرف أنني وأبي
نحن سعداء جدًا بوجودك هنا، أليس كذلك؟

456
00:32:45,296 --> 00:32:46,798
ورأيت أن الأجداد

457
00:32:46,881 --> 00:32:48,716
لقد أصبحوا متوترين
في البداية أيضاً

458
00:32:48,800 --> 00:32:50,468
ولكن بعد ذلك كانوا سعداء.

459
00:32:50,969 --> 00:32:52,178
وهكذا سيكون.

460
00:32:53,179 --> 00:32:54,389
إنها مسألة…

461
00:32:54,973 --> 00:32:56,474
فقط تعتاد على ذلك.

462
00:32:57,266 --> 00:32:58,267
تمام؟

463
00:32:58,768 --> 00:33:00,186
[موسيقى حزينة]

464
00:33:00,269 --> 00:33:01,396
مم-هم.

465
00:33:06,651 --> 00:33:07,860
حسنا، أراك غدا.

466
00:33:09,445 --> 00:33:11,280
هل يمكنك ترك الجرو الخاص بي؟

467
00:33:12,156 --> 00:33:13,157
هل هذا هو؟

468
00:33:14,742 --> 00:33:16,369
حقًا؟ [يضحك]

469
00:33:18,871 --> 00:33:19,872
و.

470
00:33:22,417 --> 00:33:23,418
كيف مت؟

471
00:33:24,502 --> 00:33:26,504
[موسيقى حزينة]

472
00:33:27,255 --> 00:33:29,173
في حادث سيارة.

473
00:33:30,216 --> 00:33:31,718
وأنا لا أريدك أن تتحدث عن ذلك.

474
00:33:33,177 --> 00:33:35,888
أريد أن أعرف
لماذا لم تفعل شيئا؟

475
00:33:35,972 --> 00:33:37,056
وأنا أفعل.

476
00:33:39,267 --> 00:33:40,518
إذهب إلى النوم الآن، من فضلك.

477
00:33:47,025 --> 00:33:50,153
- وبعد ذلك تصل إلى الداخل، وتخرج قلبك...
- اليد…

478
00:33:50,236 --> 00:33:52,196
[يقلد نبضات القلب]

479
00:33:52,280 --> 00:33:54,282
- هل يجب أن أشتري لهم تلك الألعاب؟
- [إدفين] اه.

480
00:33:54,365 --> 00:33:55,366
اليكس…

481
00:33:56,075 --> 00:33:57,660
بدأ الهبوط.

482
00:34:05,710 --> 00:34:06,711
[امرأة] لقد وجدت ذلك.

483
00:34:07,670 --> 00:34:08,671
[إينيس] أماه.

484
00:34:09,338 --> 00:34:12,050
- كيف مت؟
- [غلوريا] في حادث سيارة.

485
00:34:12,550 --> 00:34:14,802
وأنا لا أريدك أن تتحدث عن ذلك. تمام؟

486
00:34:15,720 --> 00:34:17,096
[إينيس] أريد فقط أن أعرف

487
00:34:17,180 --> 00:34:19,348
لماذا لم تفعل شيئا؟
وأنا أفعل.

488
00:34:21,934 --> 00:34:23,227
إذهب إلى النوم الآن، من فضلك.

489
00:34:30,401 --> 00:34:32,403
[أصوات الكمبيوتر]

490
00:34:35,156 --> 00:34:37,366
- [موسيقى حزينة]
- [صوت مشوه]

491
00:34:38,451 --> 00:34:39,702
[توقف الموسيقى والصوت]

492
00:34:40,953 --> 00:34:44,332
بالطبع، أصدقاء إينيس الصغار
إنهم يعرفون أنها هنا، ويريدون رؤيتها.

493
00:34:44,916 --> 00:34:45,917
طبيعي.

494
00:34:47,585 --> 00:34:51,089
أنا أفهم أنه كان
يسأل أسئلة عنه…

495
00:34:51,172 --> 00:34:52,882
حسنا، عن وفاة ابنته.

496
00:34:54,217 --> 00:34:55,551
لماذا يفعل ذلك؟

497
00:34:55,635 --> 00:34:59,430
لديها ذكاء
الهيمنة المنطقية والرياضية ،

498
00:34:59,514 --> 00:35:00,765
بمعنى آخر أنها…

499
00:35:01,474 --> 00:35:02,475
اه...

500
00:35:02,558 --> 00:35:08,022
تمت برمجته للعثور على الإجابات
وعندما لا يحدث ذلك، فإنه يحاول استنتاجها.

501
00:35:08,523 --> 00:35:09,857
لذلك البحث،

502
00:35:09,941 --> 00:35:14,237
تذهب إلى أماكن لا حصر لها:
المكتبات والصحف،

503
00:35:14,862 --> 00:35:18,741
وحتى تاريخ البنك
أو يطرح أسئلة،

504
00:35:18,825 --> 00:35:23,496
والتي، فقط بالنسبة لنا،
يمكن أن تكون غير مريحة،

505
00:35:23,579 --> 00:35:25,706
ولكنها طبيعية بالنسبة لها.

506
00:35:26,624 --> 00:35:29,210
نعم. حسنا، هذا كل شيء.
إنهم بحاجة إلى تعديله على الفور.

507
00:35:29,293 --> 00:35:30,920
إنها عملية بطيئة.

508
00:35:31,420 --> 00:35:35,967
لا؟ فقط هذه التحديثات
سوف يساعدون إينيس على التعلم.

509
00:35:36,050 --> 00:35:39,887
ما سمات شخصيته
قد تكون غير مريحة بالنسبة لك

510
00:35:39,971 --> 00:35:41,681
وسيحاول تجنيبهم لحظة سيئة.

511
00:35:41,764 --> 00:35:42,765
نعم.

512
00:35:43,641 --> 00:35:48,146
لذلك، يمكنهم القيام بذلك
ووضع هذه الأساور

513
00:35:48,229 --> 00:35:49,605
من يعرف كل شيء عنا؟

514
00:35:49,689 --> 00:35:51,691
نعم، يمكنهم فرض الكثير من القواعد علينا،

515
00:35:51,774 --> 00:35:54,902
لكنهم لا يستطيعون التغيير
شيء بسيط جدا، من السهل جدا؟

516
00:35:55,486 --> 00:35:56,737
نعم نستطيع.

517
00:35:57,572 --> 00:36:00,992
لكنه سيكون ضد الطبيعة.
للمشروع ونفسها.

518
00:36:01,075 --> 00:36:02,451
إنها فتاة فضولية.

519
00:36:03,870 --> 00:36:05,496
[تنهد جورج]

520
00:36:06,831 --> 00:36:08,958
ما يفترض أن يكون
ماذا علينا أن نفعل الآن؟

521
00:36:10,793 --> 00:36:13,504
ماذا نفعل؟
هل يجب أن نحبسها وكأنها وحش؟

522
00:36:13,588 --> 00:36:15,590
أو ما هو الخيار الذي لدينا؟

523
00:36:15,673 --> 00:36:16,799
[ماريا] سوف تتحسن.

524
00:36:18,634 --> 00:36:21,179
أعيش مع أليكس منذ أكثر من ثماني سنوات.

525
00:36:21,679 --> 00:36:25,850
أنا مساعده، ولكن أنا أيضا
أنا أعتبر نفسي جزءا من العائلة.

526
00:36:27,518 --> 00:36:30,146
أعتني بطفليها كما لو كانا طفلي.

527
00:36:31,397 --> 00:36:33,232
لم يكن الأمر سهلاً في البداية.

528
00:36:34,734 --> 00:36:35,902
والآن، إذن،

529
00:36:36,777 --> 00:36:40,531
الابن الأكبر لأليكس
في بعض الأحيان يسخر مني،

530
00:36:40,615 --> 00:36:41,699
مثل الأمس.

531
00:36:45,578 --> 00:36:48,456
أنا أفهم شكوكك.
والوضع مع إينيس.

532
00:36:48,539 --> 00:36:50,291
كلانا يفهم.

533
00:36:52,501 --> 00:36:56,130
ولا يسعني إلا أن أقول لك بكل تواضع،
الذي أنا متأكد منه…

534
00:36:57,173 --> 00:36:59,383
الآن لا أليكس ولا أولاده

535
00:36:59,467 --> 00:37:01,469
هل يمكنك تخيل الحياة بدوني؟

536
00:37:03,554 --> 00:37:04,931
[أليكس] إنه على حق تمامًا.

537
00:37:07,475 --> 00:37:09,185
وجود ANBI بجانبنا

538
00:37:09,268 --> 00:37:12,980
إنه يساعدنا خلال الحزن
وبتكلفة نفسية أقل.

539
00:37:13,814 --> 00:37:16,525
نعم، استقرار ANBIs
الأنظمة التي يعيشون فيها،

540
00:37:16,609 --> 00:37:18,402
لكن علينا أن نمنحهم الوقت.

541
00:37:18,486 --> 00:37:19,987
أنا أقول لك من التجربة.

542
00:37:20,863 --> 00:37:26,118
الآن، أنت حر في اتخاذ القرار.
سواء كانوا يريدون الاستمرار أم لا.

543
00:37:38,631 --> 00:37:39,882
شكرا لمدخلاتك.

544
00:37:40,424 --> 00:37:41,509
لقد أقنعتهم.

545
00:37:43,844 --> 00:37:45,805
ولم أقل ذلك لإقناعهم.

546
00:37:46,639 --> 00:37:47,890
هذا ما أعتقده.

547
00:37:47,974 --> 00:37:49,976
[موسيقى حزينة وحنين]

548
00:37:52,603 --> 00:37:54,355
وأنت؟ ماذا تعتقد؟

549
00:37:57,066 --> 00:38:00,945
حسنا، أعتقد أن هذا طبيعي.
أنهم يتصرفون بهذه الطريقة.

550
00:38:01,445 --> 00:38:03,322
إنهم يواجهون شيئًا معقدًا للغاية.

551
00:38:06,617 --> 00:38:08,452
كنت أشير إلى ما قلته

552
00:38:09,120 --> 00:38:11,914
وماذا أعتقد
من العلاقة معك.

553
00:38:14,625 --> 00:38:16,627
[أصوات مشوهة]

554
00:38:19,797 --> 00:38:21,799
[ صرير الإطارات ]

555
00:38:22,675 --> 00:38:23,676
[أليكس] ماريا.

556
00:38:27,638 --> 00:38:28,639
هل أنت بخير؟

557
00:38:28,723 --> 00:38:30,725
[موسيقى حزينة ومشوقة]

558
00:38:36,063 --> 00:38:37,565
[تتوقف الموسيقى]

559
00:38:37,648 --> 00:38:38,649
ماذا حدث؟

560
00:38:42,278 --> 00:38:43,279
لا أعرف.

561
00:38:51,329 --> 00:38:52,371
أنا… أنا أقود.

562
00:38:59,003 --> 00:39:00,379
- [أنفير] يا صاح!
- على محمل الجد، انها لي!

563
00:39:00,463 --> 00:39:01,464
نعم!

564
00:39:01,547 --> 00:39:04,925
- لكننا نتناوب!
التوقف عن التصرف مثل طفل عمره عامين!

565
00:39:05,009 --> 00:39:06,010
إعادة المحاولة!

566
00:39:06,093 --> 00:39:08,095
- أنفير، اهدأ!
- أعطها لي بالفعل!

567
00:39:08,179 --> 00:39:10,097
ألم أطلب منك أن تعتني به؟

568
00:39:10,181 --> 00:39:11,182
[إدفين] نعم. آسف.

569
00:39:11,682 --> 00:39:13,059
- هل تناولت العشاء بعد؟
- [إدفين] لا.

570
00:39:22,777 --> 00:39:23,778
ماريا.

571
00:39:41,253 --> 00:39:43,464
XZ-10، تحميل التقرير.

572
00:39:49,011 --> 00:39:50,513
الوصول إلى نظام الإدارة.

573
00:39:51,847 --> 00:39:53,391
الوصول مسموح.

574
00:39:56,727 --> 00:39:58,729
XZ-10، قم بالارتداد.

575
00:39:59,355 --> 00:40:00,940
[صوت الإخطار]

576
00:40:03,818 --> 00:40:05,820
[موسيقى حزينة]

577
00:40:06,779 --> 00:40:08,906
الترجيع البطيء لمدة أربع ساعات.

578
00:40:14,078 --> 00:40:15,079
استراحة.

579
00:40:16,956 --> 00:40:17,957
يلعب.

580
00:40:26,298 --> 00:40:27,383
[هناك طرق على الباب]

581
00:40:27,967 --> 00:40:30,553
- ذلك؟
- [إدفين] مهلا، هل تعرف أين ماريا؟

582
00:40:30,636 --> 00:40:31,887
لهذا السبب؟

583
00:40:31,971 --> 00:40:33,722
حسنًا، حتى تتمكن من تحضير الطعام.

584
00:40:34,390 --> 00:40:35,391
اصنعها بنفسك.

585
00:40:35,891 --> 00:40:37,393
- هم؟
- نعم أنت.

586
00:40:37,476 --> 00:40:38,769
[صوت التطبيق]

587
00:40:47,361 --> 00:40:48,446
كنت قلقة.

588
00:40:50,072 --> 00:40:51,198
بواسطة من؟

589
00:40:51,282 --> 00:40:52,324
لك.

590
00:40:55,786 --> 00:40:56,787
أنا بخير.

591
00:41:02,668 --> 00:41:03,961
إنه وقت العشاء.

592
00:41:07,381 --> 00:41:08,883
[تتوقف الموسيقى]

593
00:41:11,177 --> 00:41:13,220
[غلوريا] كوني حذرة، إينيس!

594
00:41:13,304 --> 00:41:14,305
[خورخي] انتبه!

595
00:41:15,723 --> 00:41:18,434
ما زلت أتذكر
عندما اشتريت لها هذا الفستان والحذاء.

596
00:41:18,517 --> 00:41:20,227
- هل تذكر؟
- [خورخي يضحك بهدوء]

597
00:41:26,567 --> 00:41:28,235
هل أستطيع النزول إلى الماء يا أمي؟

598
00:41:29,612 --> 00:41:31,489
لم نحضر أي ملابس للماء يا عزيزتي.

599
00:41:34,074 --> 00:41:36,118
- هل يمكنني الدخول بدون ملابس؟
- [خورخي] لا.

600
00:41:39,205 --> 00:41:40,498
[غلوريا] الجو بارد، إينيس.

601
00:41:41,373 --> 00:41:42,583
أنا لا أمرض يا أمي.

602
00:41:45,461 --> 00:41:46,462
لا لا.

603
00:41:47,254 --> 00:41:49,256
[موسيقى حزينة]

604
00:42:02,895 --> 00:42:04,897
[تتوقف الموسيقى]

605
00:42:06,398 --> 00:42:07,399
لقد كان هنا.

606
00:42:10,402 --> 00:42:11,529
آسف.

607
00:42:11,612 --> 00:42:12,613
حسنا...

608
00:42:14,114 --> 00:42:16,325
لا، ليس عليك أن تعتذر لنا.

609
00:42:17,493 --> 00:42:20,120
كنت دائما
إنها فتاة فضولية للغاية. هذا طبيعي.

610
00:42:21,330 --> 00:42:24,250
لكن أبي وأنا
نحن لا نحب أن تتحدث عن ذلك. تمام؟

611
00:42:28,879 --> 00:42:31,298
أنا آسف لموتي، لقد كان خطأي.

612
00:42:31,382 --> 00:42:33,342
كان يجب أن أضع حزام الأمان.

613
00:42:37,721 --> 00:42:38,847
لقد كنت سعيدًا جدًا يا أمي.

614
00:42:41,517 --> 00:42:42,935
أردت القيادة.

615
00:42:43,018 --> 00:42:46,939
لقد قال لك أبي عدة مرات:
"غلوريا، دعني أقود السيارة."

616
00:42:47,565 --> 00:42:49,483
"أنت في حالة سكر قليلاً."

617
00:42:49,567 --> 00:42:52,361
لكنك كنت سعيدًا جدًا يا أمي.
أردت فقط القيادة.

618
00:42:52,444 --> 00:42:54,238
من أين لك كل هذا يا إينيس؟

619
00:42:54,321 --> 00:42:56,532
"الكحول في الدم." "الإهمال العائلي".

620
00:42:56,615 --> 00:43:00,160
هذا ما تقوله الملفات.
لكنه لا يقول أي شيء عن حزام الأمان. أن…

621
00:43:00,244 --> 00:43:03,831
نحن لا نريد!
إينيس، تحدثي عن ذلك! من فضلك الآن!

622
00:43:04,957 --> 00:43:05,958
الأم.

623
00:43:09,628 --> 00:43:10,879
[تتوقف الموسيقى]

624
00:43:10,963 --> 00:43:13,257
[خورخي] سوف يدركون
أن نخلعهم.

625
00:43:13,340 --> 00:43:15,217
[غلوريا] من الجيد أن يدركوا ذلك.

626
00:43:16,969 --> 00:43:19,722
كيف سنتحمل هذا؟
لماذا يستمر في سؤالنا عن هذه الأشياء؟

627
00:43:19,805 --> 00:43:20,806
[خورخي] لا أعرف.

628
00:43:25,811 --> 00:43:28,314
يا إلهي، أنا متعب يا جورج.

629
00:43:29,023 --> 00:43:30,024
أنا أيضاً.

630
00:43:33,527 --> 00:43:34,778
[خورخي الزفير]

631
00:43:37,364 --> 00:43:38,907
[تنهد جورج]

632
00:43:40,034 --> 00:43:41,035
الأمر هو…

633
00:43:42,411 --> 00:43:44,079
يمكننا إعادته.

634
00:43:48,125 --> 00:43:49,126
وثم؟

635
00:43:51,629 --> 00:43:52,796
هل تدرك ذلك؟

636
00:43:54,298 --> 00:43:57,885
شخص ما سيكون لديه آلة
مع وجه ابنتنا إلى الأبد.

637
00:43:58,469 --> 00:43:59,928
[موسيقى حزينة]

638
00:44:00,012 --> 00:44:01,305
[تزفر غلوريا]

639
00:44:03,599 --> 00:44:04,892
[تزفر غلوريا]

640
00:44:17,738 --> 00:44:19,239
[تتوقف الموسيقى]

641
00:44:20,240 --> 00:44:23,702
- حسنا. نراكم غدا.
- شكرا لك، أراك لاحقا.

642
00:44:26,705 --> 00:44:29,208
مرحبا حبي. كيف كان يومك؟

643
00:44:29,291 --> 00:44:30,292
جيد.

644
00:45:06,203 --> 00:45:07,287
كل شيء جيد؟

645
00:45:07,371 --> 00:45:09,623
أوه لا، لقد حصلت للتو على إطار مثقوب.

646
00:45:09,707 --> 00:45:11,417
هل تريد أن تأخذها ونحن سوف نحملك؟

647
00:45:20,718 --> 00:45:22,720
[فتاة] الرياضيات فظيعة.

648
00:45:23,220 --> 00:45:25,097
لكن على الأقل أعلم أنه سيكون مفيدًا.

649
00:45:25,180 --> 00:45:28,183
المشكلة هي المواضيع الأخرى.

650
00:45:28,267 --> 00:45:30,769
- مثل ماذا؟
- كلهم.

651
00:45:30,853 --> 00:45:33,522
همم. إنه يذكرني بشخص ما.

652
00:45:35,357 --> 00:45:37,025
- القزحية، أليس كذلك؟
- يقتبس.

653
00:45:38,402 --> 00:45:41,530
أعلم أنه كان لديك
كان لدي مشكلة مع أنفير في ذلك اليوم.

654
00:45:43,073 --> 00:45:45,075
لقد نال غرينغو الصغير احترامنا.

655
00:45:45,784 --> 00:45:47,786
وهذا أيضًا، على الرغم من أنه يكرهنا.

656
00:45:57,504 --> 00:45:59,381
شكرا لك، لقد أنقذتني.

657
00:45:59,882 --> 00:46:00,883
لم يكن شيئا.

658
00:46:04,803 --> 00:46:06,638
[إدفين] ماذا كان ذلك بحق الجحيم يا ماريا؟

659
00:46:06,722 --> 00:46:09,224
تعطلت دراجتها. لقد ساعدناها.

660
00:46:12,144 --> 00:46:14,438
لا، لن نتدخل.

661
00:46:14,938 --> 00:46:17,566
إينيس تعمل
تحت منطقها الخاص.

662
00:46:18,066 --> 00:46:19,359
انها تماما كما قلت لهم.

663
00:46:19,943 --> 00:46:23,322
لقد كانوا يعرفون جيدًا
ما كان عليه الأمر منذ البداية.

664
00:46:23,906 --> 00:46:27,075
لقد اخترنا الحالات القصوى
للحصول على نتائج متطرفة.

665
00:46:28,118 --> 00:46:29,119
¡إي!

666
00:46:29,620 --> 00:46:30,621
مرحبًا إدفين.

667
00:46:31,455 --> 00:46:33,832
- مرحبا فرانك. كيف حالك؟
- كيف تسير الأمور؟

668
00:46:33,916 --> 00:46:34,917
مرحبًا آني.

669
00:46:35,000 --> 00:46:36,668
- كيف المدرسة؟
- حسنا، نفس الشيء.

670
00:46:36,752 --> 00:46:39,880
يحبون ضرب الجدد،
ونحن الجدد.

671
00:46:40,839 --> 00:46:42,257
- هل ستنزل لتناول العشاء الآن؟
- نعم.

672
00:46:42,341 --> 00:46:44,134
- ديل.
- أنا قادم الآن.

673
00:46:44,218 --> 00:46:46,094
- وداعا فرانك . اعتني بنفسك جيدًا. الوداع.
- [فرانك] وداعا.

674
00:46:46,178 --> 00:46:47,179
وداعا آني.

675
00:46:54,770 --> 00:46:59,441
هل لاحظت أي شيء غريب بشأن ماريا؟
خلال هذه الأيام القليلة الماضية؟

676
00:47:00,275 --> 00:47:04,488
حسنا، أعتقد نفس الشيء مثلك.
لا، آن؟

677
00:47:04,988 --> 00:47:08,242
ونحن نعتقد أنه بعد سنوات عديدة
من العيش مع البشر،

678
00:47:08,325 --> 00:47:10,744
ماريا تصل إلى مرحلة جديدة.

679
00:47:11,370 --> 00:47:13,372
وحذرت سارة من هذا الأمر.

680
00:47:13,455 --> 00:47:17,459
حسنًا، إنه شيء
والتي يمكن تعديل كافة المعلمات.

681
00:47:17,543 --> 00:47:18,544
[فرانك] أليكس...

682
00:47:19,878 --> 00:47:22,047
أود أن أعرف

683
00:47:22,130 --> 00:47:25,592
إذا كان بإمكاننا العودة
لجمع البيانات البيومترية.

684
00:47:31,390 --> 00:47:34,518
لقد خصصنا
لقد كرسنا حياتنا كلها لهذا المشروع.

685
00:47:35,143 --> 00:47:37,396
إنها معلومات فريدة للمستقبل.

686
00:47:40,107 --> 00:47:42,818
تمام. سأرتدي السوار بعد قليل.

687
00:47:44,236 --> 00:47:48,156
نحن بحاجة إلى، أه... مراقبة الثلاثة جميعًا.

688
00:47:51,285 --> 00:47:55,747
أليكس، أنت تعرف أنه إذا كان هذا
إذا لم يكن الأمر مهمًا، فلن أسألك.

689
00:47:56,832 --> 00:47:58,709
إنهم يدخلون منطقة الخطر.

690
00:47:59,459 --> 00:48:01,420
[موسيقى درامية حزينة]

691
00:48:32,993 --> 00:48:34,328
نريد أن نظهر لك شيئا.

692
00:48:38,248 --> 00:48:39,833
[إينيس] أحب هذه الغابة.

693
00:48:42,085 --> 00:48:44,004
أحبك. هل تحبني؟

694
00:48:45,088 --> 00:48:46,840
[خورخي] لماذا تطلب منا ذلك؟

695
00:48:48,175 --> 00:48:52,971
[المراسل] ماذا عن المخاطر؟
ماذا ستستلزم هذه التطورات؟

696
00:48:53,055 --> 00:48:54,056
على سبيل المثال،

697
00:48:54,139 --> 00:48:57,184
ما مدى خطورة يمكن أن يكون؟
هل يستطيع ANBI الوصول إلى التفرد؟

698
00:48:57,267 --> 00:48:59,227
إذا كانت لدينا الإمكانية

699
00:48:59,311 --> 00:49:02,439
لتحرير العقل البشري
والقيود الخاصة بهم،

700
00:49:02,522 --> 00:49:05,776
لاتخاذ الخطوة التالية
في تطورنا،

701
00:49:05,859 --> 00:49:07,778
هل تعرف ما هي المشكلة الكبيرة؟

702
00:49:07,861 --> 00:49:11,823
وستستمر تلك التكنولوجيا في التقدم،
سواء أحببنا ذلك أم لا.

703
00:49:11,907 --> 00:49:12,908
هل تفهم؟

704
00:49:12,991 --> 00:49:16,453
إذن، ما الذي نفعله هنا
العناية العامة…

705
00:49:37,140 --> 00:49:40,060
- [طلقة]
- [تأثير السقوط]

706
00:49:46,400 --> 00:49:49,569
وكان بيدرو يحذر
سلوك غريب من ANBIs.

707
00:49:51,738 --> 00:49:55,075
ما كنت أحذر منه
لا يمكن أن تكون جزءا من أي تقرير.

708
00:50:05,043 --> 00:50:07,045
[تتوقف الموسيقى]

709
00:50:14,594 --> 00:50:15,637
[تنهدات]

710
00:50:18,098 --> 00:50:20,976
لا يا أبي، لا أريد أن أكون جزءًا منه.
من تجربتك.

711
00:50:21,560 --> 00:50:22,561
ني يو.

712
00:50:23,812 --> 00:50:25,063
إنها ليست تجربة.

713
00:50:26,231 --> 00:50:27,274
إنها دراسة.

714
00:50:27,774 --> 00:50:29,359
ونحن جزء منه، سواء أحببنا ذلك أم لا.

715
00:50:29,443 --> 00:50:32,320
نحن العائلة الوحيدة
الذي عاش مع ANBI لسنوات،

716
00:50:32,404 --> 00:50:34,614
لذا فإن كل ما يحدث لنا لا يقدر بثمن.

717
00:50:34,698 --> 00:50:37,034
ولكن قبل كل شيء،
ما أحتاجه هو الاعتناء بهم.

718
00:50:37,117 --> 00:50:39,494
هناك لحظات
حيث يجب مراقبة المرء.

719
00:50:39,578 --> 00:50:40,829
هذا واحد.

720
00:50:40,912 --> 00:50:43,290
لذا من فضلك،
فقط ثق بي.

721
00:50:43,373 --> 00:50:46,043
وارتدي أساورك
لا دراما من فضلك.

722
00:50:47,044 --> 00:50:49,087
حسنًا، من سيكون الأول؟

723
00:50:49,588 --> 00:50:51,715
[موسيقى حزينة ومتوترة]

724
00:50:55,969 --> 00:50:58,013
أنا قادم أيها الكلب الصغير. شكراً جزيلاً.

725
00:50:59,681 --> 00:51:00,766
دعونا نرى.

726
00:51:35,884 --> 00:51:36,885
أليكس.

727
00:51:38,220 --> 00:51:39,638
وهم في الوادي.

728
00:51:52,442 --> 00:51:54,444
[تتوقف الموسيقى]

729
00:52:00,408 --> 00:52:01,409
لقد رأيت ذلك بالفعل.

730
00:52:04,037 --> 00:52:05,122
انها جميلة.

731
00:52:15,215 --> 00:52:16,591
أريد أن أرى النهر عن قرب.

732
00:52:17,092 --> 00:52:18,176
هل يمكنني إلقاء نظرة؟

733
00:52:19,010 --> 00:52:21,388
نعم بالطبع. ولكن كن حذرا.

734
00:52:44,077 --> 00:52:45,495
إنها ليست إينيس، خورخي.

735
00:52:48,206 --> 00:52:49,374
ماتت إينيس.

736
00:52:53,003 --> 00:52:54,838
[موسيقى حزينة]

737
00:52:54,921 --> 00:52:56,089
ماتت إينيس.

738
00:53:20,906 --> 00:53:21,907
هل أنت بخير يا أمي؟

739
00:53:24,117 --> 00:53:25,118
نعم أ…

740
00:53:26,244 --> 00:53:27,913
فقط متعب قليلا، هذا كل شيء.

741
00:53:32,334 --> 00:53:35,295
[إينيس] أحب هذا المكان.
أريد البقاء هنا إلى الأبد.

742
00:53:35,795 --> 00:53:38,506
لم أكن أبدا
في مثل هذا المكان المذهل.

743
00:53:42,969 --> 00:53:44,971
[موسيقى درامية]

744
00:54:09,704 --> 00:54:12,290
[سوينا "الجميع يعرف"
[برناديت نوفمبر]

745
00:58:30,131 --> 00:58:32,133
[تتوقف الموسيقى]